Reçu aujourd’hui par courriel et je pense que c’est important de faire passer.
As you are aware my niece is still missing and I am asking everyone I know to send this as a chain letter i.e. you send it to everyone you know and ask them to do the same, as the story is only being covered in Britain, eire and Portugal. We don’t believe that she is in Portugal anymore and need to get her picture and the story across Europe as quickly as possible. Suggestions are welcome.
Phil McCann (philmccann @ecosse.net)


Mr. McCann,
I know that there is an organisation of women, Queen Silvia of Sweden is one of the board, to work on the problem of missing and exploited children.
Could not Madeleine’s parents ask for the intervention of this group. I saw a photograph of a recent meeting of this organisation and Mrs. Laura Bush and Mme. Bernadette Chirac were also participating.
Certainly these women could influence media coverage in other countries.
There is coverage in France re: your niece.
I watch the news everyday hoping to hear good news.
I pray for the intercession of John Paul II who was shot at on may 13th and also Our Lady of Fatima.
I have a little girl who is 4 yrs old and I am very sad for your family.
Courage to you all.
Sincerely,
Monica Legros
je souhaite de tout mon coeur que cette petite fille soit retrouvée vivante
J’écoute les nouvelles tous les jours en espérant en recevoir une merveilleuse: que cette petite Maddie, cette joie de vivre, réapparaisse en vie. Moi-même maman de 2 enfants de 2 et 4 ans, je n’ose même pas imaginer la douleur causée par la disparition de cette petite fille…. Gardez courage!!!!
Dear Mr MacCann,
I am so sorry for all the pain you have got to go through… I hope your little girl will soon be found. Don’t give in. Hope is still there to find her. Remember the German girl…
Lots of love
Anne (from France)
je suis depuis plusieurs jours, l’évolution de cette affaire, j’ai affiché sur la porte de ma boutique, la photo de la petite Maddie.Une petite contribution aux yeux de l’indifférence, il ne faut pas oublier Maddie, il faut continuer les recherches. Maman et grand mère d’une petite fille, je suis horifiée du monde qui ne respecte plus l’innocence des enfants, j’espère de tout mon coeur que les policiers vont retrouver vivante Maddie et punir très sévèrement la personne ou les personnes responsables de cet acte sans nom¨, j’ai une pensée toute particulière pour ces pauvres parents.
je n’entends plus beaucoup d’informations sur cette affaire, j’espère que l’enquête continue activement, je pense toujours à ces pauvres parents avec beaucoup d’émotion. J’espère qu’ils ne culpabilisent pas trop et qu’ils ont la force de continuer, il leur faut beaucoup de courage et de soutient.Nous sommes beaucoup par la pensée avec eux.
Good luck to the family of Maddie,and i hope she`s alive…FIND MADDIE!!!!!!!!(from:Dolly Brooks,Canada)
j’espère de tout mon coeur que vous retrouverais cette enfant et que vous la retrouverais en forme.je vous donne mon soutient .ne perder pas espoire.et j’spère que l’enquette continue car on n’en plus beaucoup parler de cette histoire .enrevoi et bonne chance je pris que cette petite fille soi retrouvée
j’èspere que vous retrouverais cette petite fille .je suis de tout coeur avec vous.je suis sur que vous la retrouverai. et j’epere que lm’enquette continue car nous entondon plus beaucoup parler de cette afaire
jesepére kelle soi retrouvé vivante je le souhaite de tous mon coeur je pleure défoi pour elle franchement je plain les parents
j’écrit ces quelque mots pour dire que je suis de tout coeur avec les parents et familles de maddie. Et espere que vous retrouverer bientot votre fille. Je suis passer par la il y a 15 ans et je sais ce que vous pouvez ressentir .faite toujour appele aux médias car ils sont les seuls a faire quelque chose pour que l’affaire Maddie ne tombe jamais dans l’oubli